Search results for "solotruk"

© Oumeya El Ouadie

Né en 1970 à Bratislava, il obtient un doctorat sur la poésie américaine, avant de devenir professeur de littérature, traducteur et poète. Il est l’auteur de plusieurs recueils, salués par la critique, et de traductions des poètes anglophones Ted Hughes, John Ashbery, Seamus Heaney et Charles Simic. En 2016, une sélection de ses poèmes en version trilingue est parue aux Éditions Bruno Doucey, dans le cadre du projet Versopolis.


À découvrir :

 

Pour en savoir plus, cliquez sur les portraits…

              

                  

Enregistrer

 

Coffret.Europ’oètes_300dpiLes auteurs :

Sigurbjörg Thrastardottir
Krzysztof Siwczyk
Giedre Kazlauskaite
Nikolina Andova
Martin Solotruk

De jeunes voix de la poésie européenne publiées en édition trilingue français-anglais et islandais, macédonien, polonais, slovaque, lituanien

Parution : le le 3 mars 2016

Le mot de l’éditeur :
À l’heure où l’Europe paraît engluée dans une crise qui dépasse les frontières de l’économie, nous vous invitons à découvrir, dans un joli coffret de cinq titres, une Europe des peuples, des langues et des imaginaires. Cinq jeunes poètes, sélectionnés par Versopolis, organisme chargé de promouvoir la poésie européenne, composent ce coffret : une Islandaise, un Polonais, une Lituanienne, une Macédonienne et un Slovaque, tous publiés dans leur langue d’origine et traduits en deux langues, l’anglais et le français. Et parce que la poésie est un art de l’hospitalité, cinq auteurs confirmés de la maison d’édition préfaceront leurs recueils et les accompagneront lors d’une tournée en France, à l’occasion du Printemps des poètes. Une poignée de mains fraternelles.

Collection Embrasures

5 livres de 64 pages

Prix : 25 €
ISBN : 978-2-36229-096-1

  01_Islande_300dpi 02_Pologne_300dpi 03_Lituanie_300dpi 04_Slovaquie_300dpi 05_Macédoine_72dpi

 

 

 

Photo_SigurbjorgThrastardottir

Krzysztof Siwczyk fot.Krzysztof Dubiel©Laura_Vanseviciene-23thumb_423_poet_bigPhoto_Andova