Maram al-Masri dans Libération !
Les Éditions Bruno Doucey ont décidé de republier les premiers textes de Maram al-Masri, originaire de Lattaquié, sur les bords de la Méditerranée, où elle a grandi jusqu’à l’âge de 20 ans avant de partir pour la France. Des textes qui dessinent le profil d’une adolescente amoureuse mais déjà hantée par la nostalgie de l’exil à venir.
Alexandra Schwartzbrod – Libération
Le week-end dernier, Je te menace d'une colombe blanche de Maram al-Masri était dans Libération ! Un recueil bilingue arabe/français, traduit de l'arabe (Syrie) par François-Michel Durazzo en collaboration avec l'autrice.
Un grand merci à Alexandra Schwartzbrod pour cette recension !