Un bateau nommé poésie

Carole Fillière

Spécialiste de littérature et d’esthétique (XIXème- XXème), Carole Fillière est enseignante chercheuse à l’université de Toulouse, où elle dirige le Master du Centre de Traduction, Interprétation et Médiation linguistique. Ses travaux portent notamment sur la retraduction comme pratique et médiation culturelle. Elle est la traductrice, entre autres, du roman Le Cimetière de Gérard Suix (Les Forges de Vulcain, 2019). En 2020, elle traduit et rassemble des textes inédits de Federico García Lorca, publiés par les Éditions Bruno Doucey sous le titre Une colombe si cruelle.