Née en 1950 aux États-Unis, Chase Twichell a publié plusieurs recueils de poésie depuis les années 1980. Sa poésie, très marquée par l’influence zen, explore des problématiques contemporaines à travers le rapport à la langue et à la philosophie, et fait une large place aux réflexions sociétale et écologique. Si le lectorat francophone connaît bien l’œuvre de celui qui a partagé sa vie, le romancier Russell Banks, ses recueils n’avaient jusqu’à présent jamais été traduits en français. C’est désormais chose faite avec Les fins du monde, qui paraît aux Éditions Bruno Doucey en 2026.
